sabato 7 agosto 2010

La vita

Life is a dream for the wise, a game for the fool, a comedy for the rich, a tragedy for the poor.


La vita è un sogno per il saggio, un gioco per lo sciocco, una commedia per il ricco, una tragedia per il povero.

Sholom Aleichem [1859 - 1916]

2 commenti:

  1. Oh, Sir! the good die first, And they whose hearts are dry as summer dust. Burn to the socket. ...(socket : canna del candeliere)

    I buoni muoiono per primi e coloro che hanno il cuore arido come polvere d' estate bruciano tutta la loro candela (Wordsworth)
    Alex

    RispondiElimina
  2. Ciao Alex,

    una citazione ancora più antica di quella che riporto... E con un certo senso di verità, o almeno così ci appare, quando qualcuno se ne va troppo presto, ed il fato ci sembra iniquo...

    Grazie della visita, a presto,
    HP

    RispondiElimina